Legal notices – Blue Odyssey Diving
Legal information from the site editor
Company name: BLUE ODYSSEY DIVING
Legal form: SARL
Head office: Hôtel Hommage, Baie Nettle, 97150 Saint-Martin, French West Indies
RCS: Basse-Terre
SIRET number: 800 130 262 00010
Publication director: Philippe JOURDAIN
Contact:
Telephone: (+590) 6.90.64.35.87
Email address: contact@blue-odyssey-diving.com
Site hosting
The website https://blue-odyssey-diving.com is hosted by:
Host: Hostinger
Company name: HOSTINGER INTERNATIONAL LTD
Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Site address: https://www.hostinger.fr
Contact: via the form available at https://www.hostinger.fr/contact
Intellectual property
The entire blue-odyssey-diving.com site, in particular its structure, texts, photographs, videos, illustrations, logos, graphic elements, icons and downloadable documents, is protected by intellectual property law. Unless otherwise stated, these elements are the exclusive property of Blue Odyssey Diving or are used with the authorization of their rights holders. Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation, exploitation, total or partial, by any process whatsoever, without prior written authorization, is strictly prohibited and may constitute an infringement.
Personal data and RGPD
When using the site, Blue Odyssey Diving may collect and process personal data.
The following categories of data may be collected:
Identifying information: last name, first name.
Contact details: email address, telephone number.
Information related to requests and reservations: type of service desired, dates, number of participants, diving level, messages exchanged.
Technical navigation data: pages consulted, date and time of consultation, IP address (if necessary for security and audience measurement).
The data is processed for the following purposes:
Respond to requests for contact and information.
Manage reservations, diving trips and training.
Ensure customer relationship monitoring and administrative management.
Improve the site and measure its traffic (if necessary, via statistical tools).
Depending on the case, treatments may be based on:
The execution of a contract or pre-contractual measures (management of requests and reservations).
The legitimate interest of Blue Odyssey Diving (internal organization, improvement of services).
Compliance with legal or regulatory obligations.
The consent of the person concerned, when this is required (for example for certain cookies or prospecting operations).
The data is kept for a period not exceeding that necessary for the purposes for which they are processed:
Data related to contact requests: kept while the request is processed, then archived or deleted as needed.
Customer data and invoicing: kept for the legal period applicable to accounting and tax matters.
The data is intended:
To authorized persons within Blue Odyssey Diving.
Where applicable, to technical service providers (hosting provider, maintenance provider, reservation solution, e-mailing tool, audience measurement tool), strictly within the limits necessary for their missions.
In accordance with the regulations applicable to the protection of personal data, any person concerned has:
a right of access to their data,
a right of rectification,
a right to erasure (in the cases provided for by the texts),
a right to limit processing,
a right of opposition,
a right to data portability (in the cases provided for by the texts).
To exercise these rights, or for any questions relating to the processing of your data, you can contact:
Contact email address for personal data: contact@blue-odyssey-diving.com
In the event of an unresolved difficulty, you can also lodge a complaint with the competent supervisory authority (for example, the CNIL if the processing falls within its competence).
Cookies and trackers
The site may use cookies and other trackers.
Cookies strictly necessary for the operation of the site may be placed without prior consent.
Other cookies (non-exempt audience measurement, advertising, sharing on social networks, etc.) require, when regulations require it, the user's information and the collection of their prior consent via a banner or a cookie management module.
The specific cookie policy may detail, for each cookie or category of cookies:
his name,
its purpose,
its shelf life,
the means to oppose it.
Terms of use of the site
Access to the blue-odyssey-diving.com site and its use imply full acceptance of these legal notices and any general conditions of use.
The user undertakes to:
use the site and the information presented there in compliance with the laws and regulations in force;
not infringe the rights of Blue Odyssey Diving or third parties;
not disrupt the proper functioning of the site.
Blue Odyssey Diving strives to provide up-to-date and accurate information, but cannot be held responsible for:
possible errors, inaccuracies or omissions;
possible unavailability of the site;
direct or indirect damage that may result from the use of the site or the information provided there.
The site may contain links to other sites over which Blue Odyssey Diving has no control; Blue Odyssey Diving cannot be held responsible for their content.
Consumer mediation
If services are sold to consumers, Blue Odyssey Diving informs them that they have the possibility of using a consumer mediation system free of charge.
European online dispute resolution (ODR) platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Applicable law and competent jurisdiction
These legal notices are governed by the law applicable to the company's headquarters - Saint-Martin - France.
In the event of a dispute, and in the absence of an amicable solution, the competent courts will be those within the jurisdiction of the head office of Blue Odyssey Diving, subject to mandatory rules of jurisdiction.